2026-08-27 Post-mortem: "stream it!" — and the one crash that taught me to read the threading API (nat)